Fordítóverseny – A végeredmény!
Kategória: Fordítás, szavazás

Lezárult az első fordítóversenyünk, mutatjuk a győztest!

Mindenek előtt külön köszönet jár a szakmai zsűrinek: Csarnai Borbála, Nizalowski Dóri, Bartalos Jenő és a Spoon 21!

A szavazáson minden fordítást 1 és 5 pont között lehetett értékelni. A nyilvános szavazáson kapott pontszámokat átlagoltuk, illetve a zsűri pontszámait is, majd ezeket összeadva alakult ki a végeredmény.

A versenyt Kovács Regő fordítása, a Vissza se nézek című, 2008-as szlovén dal, a Vrag naj vzame műfordítása nyerte. Gratulálunk a győztesnek és az összes többi résztvevőnek!

Cím Nyilvános szavazás
átlag
Szakmai zsűri
átlag
Összesen
Vissza se nézek 4,216 4,5 8,716
A vándor útja 4,433 4,25 8,683
Ideje megőrülni 4,429 4 8,429
Most mért? 4,161 4,25 8,411
Álom 4,103 4 8,103
A csönd ritmusa 4,000 3,75 7,750
Mi lenne ha 3,675 4 7,675
Lásd ilyen ez 3,657 4 7,657
Nomádok 3,452 4 7,452
Mi mind 3,594 3,25 6,844